2025. 更新至第24集 .輔12級 .HD畫質
青春浪漫
日語
5
第1話【歡迎來到鳥白島】,被豐富的自然環境圍繞的小島——鳥白島,高中生鷹原羽依里受阿姨岬鏡子之託,於暑假期間來鳥白島整理外婆的遺物。「我就好像是一隻受傷的候鳥吧……」羽依里在島上遇見許多不同的人,例如在樹蔭下毫無防備睡覺的少女,裸著上半身大膽走在街上的少年,以及和他是親戚關係的加藤羽未等等。除此之外,羽依里還在空無一人的夜晚游泳池裡,看見一位正在游泳的神祕少女——鳴瀨白羽。
第2話【度過暑假的方式】,在鳥白島,來自島外的訪客會被稱為「遷徙客」,按照慣例受到熱烈的歡迎。鳥白島的少年團成員有動不動就想裸著上半身的三谷良一,用強力的水槍狙擊那些裸著上半身的無禮之徒的野村美希,對桌球異常熱情的加納天善,他們為羽依里舉行歡迎會,就在這時,羽依里再次見到在樹蔭下毫無防備睡覺的少女——空門蒼。鳥白島的熱鬧生活讓羽依里很有充實感,只有看似與島上的人們保持距離的白羽讓他很在意……。
第3話【海盜船與少女】,羽依里在鳥白島過著一成不變的生活,他說要幫忙整理倉庫,被鏡子婉拒了,所以像往常一樣在島上散步,就在這時,他遇見一位拖著大行李箱,好奇心旺盛的少女——久島鷗。儘管是初次見面,鷗卻直呼「羽依里」的名字,坦言自己來到島上的目的是為了「尋寶」,還邀請羽依里一起參與「尋寶」冒險。鷗說他小時候,曾經來過鳥白島參加夏令營,羽依里看到鷗的行李箱上貼著「鬍子貓團」的貼紙,覺得有一股奇妙的既視感。
第4話【那年夏天的寶藏】,「為了10年後再次相聚的那一天,我們決定將今天發現的這座島的祕密,藏在這個寶箱裡。」羽依里決定與鷗一起冒險度過這個暑假,為了打開在小學屋頂閣樓發現的寶箱,他們開始根據筆記本上寫的暗號,尋找四把鑰匙。羽依里和鷗合作,順利地一一找到鑰匙,但找到最後一把鑰匙的時候,不慎從樹上摔下受傷。鷗來探望在家養傷的羽依里,但他的模樣卻出乎羽依里的意料……。
第5話【鬍子貓團的冒險】,羽依里和鷗根據打開寶箱後得到的地圖,展開冒險之旅,地圖上標註的記號是一艘海盜船,那是10年前,鷗和在夏令營交到的朋友一起找到的。羽依里和鷗沿著已經荒廢的礦車鐵軌前進,目標是前往當年找到海盜船的海角洞穴。羽依里在烈日下做了一個白日夢,夢中他看見五名孩子走在鐵軌上,其中有名少女跟鷗一樣,拖著行李箱……。
第6話【跨越七大洋】,找到海盜船後,鷗像幻影般從羽依里的面前消失,羽依里向少年團尋求幫助,再次進入洞穴找鷗,結果只在那裡找到鷗的行李箱。行李箱裡放著一本叫做《鬍子貓團的冒險》的舊童書,這本書讓羽依里想起了一切。他去拜訪住在鳥白島離島的鷗的母親,鷗的母親叫他進入海盜船的船長室,並告訴他那裡藏著鷗最珍貴的寶藏。羽依里和鷗之間,究竟有什麼令人出乎意料的過去……。
第7話【燈塔和歌還有少女】,周而復始的暑假——羽依里受阿姨鏡子之託,來到鳥白島幫忙整理外婆的遺物。「我就像是一隻忘了怎麼唱歌的金絲雀吧。」透過認識各式各樣的人,羽依里在島上過著熱鬧的生活。某天,他在燈塔遇見正在哼歌的紬文德斯,上前與他搭話,紬說他正在尋找「想做的事」,讓羽依里產生好奇心。羽依里再次前往燈塔時,出現在他面前的卻是巨乳。
第8話【尋找想做的事】,羽依里提出「將剩下的暑假時間,通通給紬」的建議,靜久也全面贊成。紬「想做的事」是用品嗑的空罐在燈塔上做一個陽台,於是,羽依里、紬和靜久開始度過他們的特別暑假。一起相處的這段日子,羽依里漸漸喜歡上紬,紬得知羽依里的心意後非常慌亂。某天,紬希望能與羽依里變得更親近,跟靜久一起來到加藤家……。
第9話【紬和紬】,紬突然從羽依里和靜久面前消失,兩人開始尋找他,向島上的人們打聽文德斯家的位置。在尋找的過程中,雜貨店的婆婆告訴他們,以前有一位燈塔管理員,曾經四處尋找一名金髮女孩。原來,鳥白島過去經常發生「神隱」,而最後一位認識消失的金髮女孩的人,就是羽依里已故的外婆。羽依里和靜久懷著不安的預感,前往文德斯家,在那裡,他們發現「紬文德斯」的日記……。
第10話【一輩子的暑假】,「新年快樂,紬!」,跟紬一起度過的最後一週,在羽依里的提議下,島上舉行一整年的各種活動。不只靜久,連白羽,還有蒼等少年團成員,和羽未都來幫忙,羽依里和紬一起度過許多不是這個時節的節日活動,例如情人節、賞櫻、七夕、萬聖節和聖誕節等等。最後,終於來到紬即將「回去」的8月31日這一天,為了慶祝紬的生日,羽依里準備的驚喜是……。
第11話【夏天的蝴蝶與夜晚的少女】,周而復始的暑假,羽依里受阿姨鏡子之託,來到鳥白島幫忙整理外婆的遺物。在少年團的歡迎會上,羽依里徹底融入島上的生活。不只如此,他還和在雜貨店打工,感覺有點悶騷的女孩空門蒼建立深厚的友情,天善戲稱他們就像「長年搭檔的混合雙打選手一樣。」不知為何,蒼總是看起來很睏,作為守護小島的巫女家族空門家的成員,他似乎擁有某種特殊的「任務」……。
第12話【空門的巫女】,晚上的山裡,羽依里看到蒼正在收集發光的七影蝶。隔天,蒼跟往常一樣看起來很睏,羽依里詢問他前一晚的事,蒼想敷衍過去,說自己不知道,但他很顯然有所隱瞞,羽依里想再進一步追問時,蒼卻警告他「晚上不要再跑進山裡。」但是,羽依里沒有理會蒼的警告,晚上又跑進山裡。他在山裡再次發現七影蝶,他像蒼一樣觸摸蝴蝶後,突然遭遇怪事……。
第13話【比翼雙飛的蝴蝶七影蝶】,那是過世後依然對人世有所留戀的人,留下來的記憶殘渣。蒼在尋找的,是已經陷入昏迷多年的雙胞胎姊姊,空門藍的七影蝶。蒼告訴羽依里,自己對優秀的姊姊懷有自卑感,過去曾因嫉妒而輕率行事,導致姊姊捲入一場意外。羽依里接納了蒼的悔恨,表示想助她一臂之力。兩人不知不覺間互相吸引,在夜晚的森林中情定彼此。隔天早上,羽依里和蒼沉浸在幸福之中時,島上的廣播響起,說藍陷入危急的情況……。
第14話【黎明的記憶】,終於醒來的藍,與蒼實現了感動的再會,少年團的大家也前來祝福,安心下來的蒼陷入沉睡,彷彿與藍交換似的,遲遲沒有醒來。羽依里往返診所,與藍一起等待蒼醒來,並代替蒼收集七影蝶,他看到神木的橘花幾乎都掉光後,意識到夏天快要接近尾聲。「在那之前妳會醒來吧,蒼……」
第15話【遺忘暑假的少女】,鳴瀨白羽在夏夜的游泳池獨自練習游泳時,遇到為了整理外婆的遺物,而來到鳥白島的鷹原羽依里。白羽因為某個原因與島上的人們保持距離,堅持獨來獨往。羽依里在不明就裡的情況下,積極拉近和她的距離,這讓白羽不知不覺開始在意他。羽依里告訴白羽,他想不起度過暑假的方式,但來到鳥白島後,他常常想起小時候的事,覺得很興奮。聽羽依里講述自己的事時,白羽也回想起自己小時候,和朋友們一起度過的那些閃閃發光,耀眼的暑假回憶。
第16話【這不是約會】,良一和天善告訴羽依里,鳴瀨家是掌管島上所有儀式和祭祀的家族,島上迷信的人們似乎對白羽另眼相待,也許是因為這樣,白羽總是和周圍的人保持距離,獨來獨往,所以良一和天善拜託羽依里,希望他多關心白羽。有一天,祕密基地的桌球桌壞了,為了失落的天善,羽依里他們打算買一張新的桌球桌,卻在體育用品店看到價格後感到絕望,就在這時候,白羽提出擺攤做生意賺錢的主意……。
第17話【夏鳥之儀】,羽依里和白羽不知不覺間互相吸引,終於兩情相悅。白羽對羽依里說出一直隱瞞的真相,她預見自己在鳥白島的傳統儀式「夏鳥之儀」中溺水,可能會因此喪命。羽依里接受白羽的告白,並下定決心要一起改變這個未來。為了在夏鳥之儀當天陪在白羽身邊,羽依里拜託白羽的爺爺小鳩讓他參加祭典。小鳩提出的條件是,羽依里必須在鳥白島傳統的「水中格鬥技」中打敗他。
第18話【再過一次暑假】,周而復始的暑假,羽依里為了幫忙整理外婆的遺物,來到鳥白島,他在這裡遇見自稱是親戚的年幼少女加藤羽未。羽依里認識島上的人們並與他們交流,度過了愉快的暑假,但不知為何,他非常在意孤立自己的少女鳴瀨白羽。羽依里、白羽和羽未建立了宛如家人般的奇妙關係,結果某天晚上,羽未突然從家裡消失。
第19話【魔法繪圖日記】,「我想和媽媽一起做這些事。」為了實現羽未的心願,羽依里、白羽和羽未建立了像是家人般的關係。大家為羽未蓋了有溜滑梯的游泳池,和紬一起唱歌,在鷗的協助下製作繪本。羽依里、白羽和羽未三個人像真正的親子般,一起度過無數快樂時光。「如果能扮演好媽媽這個角色,我應該會很開心」白羽一臉開心地這麼說,但當她親耳聽到羽未說出像是能預知未來的話時,白羽突然說自己不會再扮演媽媽的角色。
第20話【結婚】,羽未向羽依里坦白,自己是靠父親藏起來的母親照片,來到鳥白島的。為了不讓父親發現,羽未在逃跑的途中不慎從懸崖摔落。聽完這些話後,羽依里才明白羽未是他來自未來的女兒,而羽未的母親,正是未來與他共結連理的白羽。為了幫羽未達成願望,讓她有一個快樂的暑假,羽依里再次鼓起勇氣採取行動,請白羽繼續扮演羽未的媽媽。
第21話【波浪間的足跡】,羽依里和白羽舉行蝶番之契,成為名義上的夫妻,羽未預見白羽會遭遇不測的夏鳥之儀終於來臨。羽依里陪在白羽身邊,儀式進行得很順利,白羽卻發現羽未偷偷搭上漂向外海的船。為了救掉進海裡的羽未,羽依里和白羽一起跳進大海。
第22話【前往那個夏天】,羽依里和白羽以戀人的身分,一起度過只有兩人的美好時光,但接觸到沖洗出來的照片、炒飯和沒見過的紙飛機後,他們突然覺得好像少了什麼。就在這時候,兩人彷彿被某種力量引導,前往夏日祭典會場。羽依里和白羽仰望夜空的煙火時,一雙小小的手牽住他們,羽依里和白羽瞬間想起了一切。
第23話【七海】,失去記憶的少女七海,突然出現在鳥白島,像是受到命運的指引般來到鳴瀨家,她在那裡遇見了鳴瀨小鳩,和小鳩年幼的孫女白羽。七海漸漸和怕生的白羽變親近。白羽的父親因車禍過世後,母親也失蹤了。白羽瞞著小鳩,每天都去打掃父親以前經營的餐廳。七海下定決心,要為白羽重現她父親的炒飯。
第24話【有太陽的地方】,七海終於重現了爸爸的炒飯。白羽吃了炒飯後,開心表示是爸爸的味道。白羽希望小鳩也能吃炒飯,但小鳩嘗了味道後,發現七海擅自用了餐廳。小鳩的斥責讓白羽大受打擊,奪門而出。知道白羽心意的七海,轉而責怪小鳩。小鳩向七海坦承,鳴瀨家的女性代代相傳不可思議的力量。
2025. 更新至第24集 .輔12級 .HD畫質
第1話【歡迎來到鳥白島】,被豐富的自然環境圍繞的小島——鳥白島,高中生鷹原羽依里受阿姨岬鏡子之託,於暑假期間來鳥白島整理外婆的遺物。「我就好像是一隻受傷的候鳥吧……」羽依里在島上遇見許多不同的人,例如在樹蔭下毫無防備睡覺的少女,裸著上半身大膽走在街上的少年,以及和他是親戚關係的加藤羽未等等。除此之外,羽依里還在空無一人的夜晚游泳池裡,看見一位正在游泳的神祕少女——鳴瀨白羽。
第2話【度過暑假的方式】,在鳥白島,來自島外的訪客會被稱為「遷徙客」,按照慣例受到熱烈的歡迎。鳥白島的少年團成員有動不動就想裸著上半身的三谷良一,用強力的水槍狙擊那些裸著上半身的無禮之徒的野村美希,對桌球異常熱情的加納天善,他們為羽依里舉行歡迎會,就在這時,羽依里再次見到在樹蔭下毫無防備睡覺的少女——空門蒼。鳥白島的熱鬧生活讓羽依里很有充實感,只有看似與島上的人們保持距離的白羽讓他很在意……。
第3話【海盜船與少女】,羽依里在鳥白島過著一成不變的生活,他說要幫忙整理倉庫,被鏡子婉拒了,所以像往常一樣在島上散步,就在這時,他遇見一位拖著大行李箱,好奇心旺盛的少女——久島鷗。儘管是初次見面,鷗卻直呼「羽依里」的名字,坦言自己來到島上的目的是為了「尋寶」,還邀請羽依里一起參與「尋寶」冒險。鷗說他小時候,曾經來過鳥白島參加夏令營,羽依里看到鷗的行李箱上貼著「鬍子貓團」的貼紙,覺得有一股奇妙的既視感。
第4話【那年夏天的寶藏】,「為了10年後再次相聚的那一天,我們決定將今天發現的這座島的祕密,藏在這個寶箱裡。」羽依里決定與鷗一起冒險度過這個暑假,為了打開在小學屋頂閣樓發現的寶箱,他們開始根據筆記本上寫的暗號,尋找四把鑰匙。羽依里和鷗合作,順利地一一找到鑰匙,但找到最後一把鑰匙的時候,不慎從樹上摔下受傷。鷗來探望在家養傷的羽依里,但他的模樣卻出乎羽依里的意料……。
第5話【鬍子貓團的冒險】,羽依里和鷗根據打開寶箱後得到的地圖,展開冒險之旅,地圖上標註的記號是一艘海盜船,那是10年前,鷗和在夏令營交到的朋友一起找到的。羽依里和鷗沿著已經荒廢的礦車鐵軌前進,目標是前往當年找到海盜船的海角洞穴。羽依里在烈日下做了一個白日夢,夢中他看見五名孩子走在鐵軌上,其中有名少女跟鷗一樣,拖著行李箱……。
第6話【跨越七大洋】,找到海盜船後,鷗像幻影般從羽依里的面前消失,羽依里向少年團尋求幫助,再次進入洞穴找鷗,結果只在那裡找到鷗的行李箱。行李箱裡放著一本叫做《鬍子貓團的冒險》的舊童書,這本書讓羽依里想起了一切。他去拜訪住在鳥白島離島的鷗的母親,鷗的母親叫他進入海盜船的船長室,並告訴他那裡藏著鷗最珍貴的寶藏。羽依里和鷗之間,究竟有什麼令人出乎意料的過去……。
第7話【燈塔和歌還有少女】,周而復始的暑假——羽依里受阿姨鏡子之託,來到鳥白島幫忙整理外婆的遺物。「我就像是一隻忘了怎麼唱歌的金絲雀吧。」透過認識各式各樣的人,羽依里在島上過著熱鬧的生活。某天,他在燈塔遇見正在哼歌的紬文德斯,上前與他搭話,紬說他正在尋找「想做的事」,讓羽依里產生好奇心。羽依里再次前往燈塔時,出現在他面前的卻是巨乳。
第8話【尋找想做的事】,羽依里提出「將剩下的暑假時間,通通給紬」的建議,靜久也全面贊成。紬「想做的事」是用品嗑的空罐在燈塔上做一個陽台,於是,羽依里、紬和靜久開始度過他們的特別暑假。一起相處的這段日子,羽依里漸漸喜歡上紬,紬得知羽依里的心意後非常慌亂。某天,紬希望能與羽依里變得更親近,跟靜久一起來到加藤家……。
第9話【紬和紬】,紬突然從羽依里和靜久面前消失,兩人開始尋找他,向島上的人們打聽文德斯家的位置。在尋找的過程中,雜貨店的婆婆告訴他們,以前有一位燈塔管理員,曾經四處尋找一名金髮女孩。原來,鳥白島過去經常發生「神隱」,而最後一位認識消失的金髮女孩的人,就是羽依里已故的外婆。羽依里和靜久懷著不安的預感,前往文德斯家,在那裡,他們發現「紬文德斯」的日記……。
第10話【一輩子的暑假】,「新年快樂,紬!」,跟紬一起度過的最後一週,在羽依里的提議下,島上舉行一整年的各種活動。不只靜久,連白羽,還有蒼等少年團成員,和羽未都來幫忙,羽依里和紬一起度過許多不是這個時節的節日活動,例如情人節、賞櫻、七夕、萬聖節和聖誕節等等。最後,終於來到紬即將「回去」的8月31日這一天,為了慶祝紬的生日,羽依里準備的驚喜是……。
第11話【夏天的蝴蝶與夜晚的少女】,周而復始的暑假,羽依里受阿姨鏡子之託,來到鳥白島幫忙整理外婆的遺物。在少年團的歡迎會上,羽依里徹底融入島上的生活。不只如此,他還和在雜貨店打工,感覺有點悶騷的女孩空門蒼建立深厚的友情,天善戲稱他們就像「長年搭檔的混合雙打選手一樣。」不知為何,蒼總是看起來很睏,作為守護小島的巫女家族空門家的成員,他似乎擁有某種特殊的「任務」……。
第12話【空門的巫女】,晚上的山裡,羽依里看到蒼正在收集發光的七影蝶。隔天,蒼跟往常一樣看起來很睏,羽依里詢問他前一晚的事,蒼想敷衍過去,說自己不知道,但他很顯然有所隱瞞,羽依里想再進一步追問時,蒼卻警告他「晚上不要再跑進山裡。」但是,羽依里沒有理會蒼的警告,晚上又跑進山裡。他在山裡再次發現七影蝶,他像蒼一樣觸摸蝴蝶後,突然遭遇怪事……。
第13話【比翼雙飛的蝴蝶七影蝶】,那是過世後依然對人世有所留戀的人,留下來的記憶殘渣。蒼在尋找的,是已經陷入昏迷多年的雙胞胎姊姊,空門藍的七影蝶。蒼告訴羽依里,自己對優秀的姊姊懷有自卑感,過去曾因嫉妒而輕率行事,導致姊姊捲入一場意外。羽依里接納了蒼的悔恨,表示想助她一臂之力。兩人不知不覺間互相吸引,在夜晚的森林中情定彼此。隔天早上,羽依里和蒼沉浸在幸福之中時,島上的廣播響起,說藍陷入危急的情況……。
第14話【黎明的記憶】,終於醒來的藍,與蒼實現了感動的再會,少年團的大家也前來祝福,安心下來的蒼陷入沉睡,彷彿與藍交換似的,遲遲沒有醒來。羽依里往返診所,與藍一起等待蒼醒來,並代替蒼收集七影蝶,他看到神木的橘花幾乎都掉光後,意識到夏天快要接近尾聲。「在那之前妳會醒來吧,蒼……」
第15話【遺忘暑假的少女】,鳴瀨白羽在夏夜的游泳池獨自練習游泳時,遇到為了整理外婆的遺物,而來到鳥白島的鷹原羽依里。白羽因為某個原因與島上的人們保持距離,堅持獨來獨往。羽依里在不明就裡的情況下,積極拉近和她的距離,這讓白羽不知不覺開始在意他。羽依里告訴白羽,他想不起度過暑假的方式,但來到鳥白島後,他常常想起小時候的事,覺得很興奮。聽羽依里講述自己的事時,白羽也回想起自己小時候,和朋友們一起度過的那些閃閃發光,耀眼的暑假回憶。
第16話【這不是約會】,良一和天善告訴羽依里,鳴瀨家是掌管島上所有儀式和祭祀的家族,島上迷信的人們似乎對白羽另眼相待,也許是因為這樣,白羽總是和周圍的人保持距離,獨來獨往,所以良一和天善拜託羽依里,希望他多關心白羽。有一天,祕密基地的桌球桌壞了,為了失落的天善,羽依里他們打算買一張新的桌球桌,卻在體育用品店看到價格後感到絕望,就在這時候,白羽提出擺攤做生意賺錢的主意……。
第17話【夏鳥之儀】,羽依里和白羽不知不覺間互相吸引,終於兩情相悅。白羽對羽依里說出一直隱瞞的真相,她預見自己在鳥白島的傳統儀式「夏鳥之儀」中溺水,可能會因此喪命。羽依里接受白羽的告白,並下定決心要一起改變這個未來。為了在夏鳥之儀當天陪在白羽身邊,羽依里拜託白羽的爺爺小鳩讓他參加祭典。小鳩提出的條件是,羽依里必須在鳥白島傳統的「水中格鬥技」中打敗他。
第18話【再過一次暑假】,周而復始的暑假,羽依里為了幫忙整理外婆的遺物,來到鳥白島,他在這裡遇見自稱是親戚的年幼少女加藤羽未。羽依里認識島上的人們並與他們交流,度過了愉快的暑假,但不知為何,他非常在意孤立自己的少女鳴瀨白羽。羽依里、白羽和羽未建立了宛如家人般的奇妙關係,結果某天晚上,羽未突然從家裡消失。
第19話【魔法繪圖日記】,「我想和媽媽一起做這些事。」為了實現羽未的心願,羽依里、白羽和羽未建立了像是家人般的關係。大家為羽未蓋了有溜滑梯的游泳池,和紬一起唱歌,在鷗的協助下製作繪本。羽依里、白羽和羽未三個人像真正的親子般,一起度過無數快樂時光。「如果能扮演好媽媽這個角色,我應該會很開心」白羽一臉開心地這麼說,但當她親耳聽到羽未說出像是能預知未來的話時,白羽突然說自己不會再扮演媽媽的角色。
第20話【結婚】,羽未向羽依里坦白,自己是靠父親藏起來的母親照片,來到鳥白島的。為了不讓父親發現,羽未在逃跑的途中不慎從懸崖摔落。聽完這些話後,羽依里才明白羽未是他來自未來的女兒,而羽未的母親,正是未來與他共結連理的白羽。為了幫羽未達成願望,讓她有一個快樂的暑假,羽依里再次鼓起勇氣採取行動,請白羽繼續扮演羽未的媽媽。
第21話【波浪間的足跡】,羽依里和白羽舉行蝶番之契,成為名義上的夫妻,羽未預見白羽會遭遇不測的夏鳥之儀終於來臨。羽依里陪在白羽身邊,儀式進行得很順利,白羽卻發現羽未偷偷搭上漂向外海的船。為了救掉進海裡的羽未,羽依里和白羽一起跳進大海。
第22話【前往那個夏天】,羽依里和白羽以戀人的身分,一起度過只有兩人的美好時光,但接觸到沖洗出來的照片、炒飯和沒見過的紙飛機後,他們突然覺得好像少了什麼。就在這時候,兩人彷彿被某種力量引導,前往夏日祭典會場。羽依里和白羽仰望夜空的煙火時,一雙小小的手牽住他們,羽依里和白羽瞬間想起了一切。
第23話【七海】,失去記憶的少女七海,突然出現在鳥白島,像是受到命運的指引般來到鳴瀨家,她在那裡遇見了鳴瀨小鳩,和小鳩年幼的孫女白羽。七海漸漸和怕生的白羽變親近。白羽的父親因車禍過世後,母親也失蹤了。白羽瞞著小鳩,每天都去打掃父親以前經營的餐廳。七海下定決心,要為白羽重現她父親的炒飯。
第24話【有太陽的地方】,七海終於重現了爸爸的炒飯。白羽吃了炒飯後,開心表示是爸爸的味道。白羽希望小鳩也能吃炒飯,但小鳩嘗了味道後,發現七海擅自用了餐廳。小鳩的斥責讓白羽大受打擊,奪門而出。知道白羽心意的七海,轉而責怪小鳩。小鳩向七海坦承,鳴瀨家的女性代代相傳不可思議的力量。